Magdalena Czeska, magister sztuki, rzeźbiarka. Ukończyła z wyróżnieniem ASP w Poznaniu na Wydziale Malarstwa Grafiki i Rzeźby w Pracowni Ceramiki prof. Ewy Twarowskiej - Siody oraz Scuola di Mosaico pod kier. Luciany Notturni w Rawennie.

Zajmuje się mozaiką oraz rzeźbą. Ma na swoim koncie ponad 20 wystaw w kraju i za granicą.

Najważniejsze z nich to:

• 1995 Wyst. indywid. w ABC Galery w Poznaniu.
• 1996 Wyst. indywid. "Mosty i Rozmowy" w Centrum Sztuki Współczesnej w Poznaniu.
• 1997 Wyst. indywid. "Oblicza" w Galerii Techne w Poznaniu.
• 1998 VIII Biennale Sztuki Sakralnej. BWA Gorzów Wlkp.
• 2003 Wyst. zbiorowa "Ceramika w Poznaniu", Muzeum Sztuk Użytkowych.
• 2004 Wyst. zbiorowa "Eros spętany obłudą" Galeria Profil w Poznaniu.
• 2007 Wyst. zbiorowa "Zapis przestrzeni" Galeria Profil w Poznaniu.
• 2010 Wyst. indywid. "Moje ogrody" Kórnik - Galeria Klaudynówka.
• 2010 Wyst. poplenerowa , Szczecin, pod patronatem Muzeum Narodowego w Szczecinie.
• 2010 Sixiemme Biennale du Vitrail, Bourg - la - Reine we Francji.
• 2011 poplenerowa wystawa zbiorowa , Zlate Hory, Czechy.
• 2012 Wyst. indywid. Muzeum Archidiecezjalne w Poznaniu.

Spośród realizacji mozaikowych najważniejsze w dorobku Magdaleny Czeskiej są monumentalne prace w kościele p.w. Chrystusa Króla Wszechświata w Borowie koło Gdańska, kościele p.w. Św. Maksymiliana w Lęborku, Chrystusa Wieczystego Kapłana w Gnieźnie, Chrystusa Najwyższego Kapłana w Poznaniu, Mostach koło Lęborka.

Wykonuje też liczne prace dekoracyjne w mniejszej skali, stosując różnorodne materiały i bawiąc się konwencjami. Trzeba dodać, że zajmuje się bardzo rzadką dziedziną w Polsce - konserwacją zabytkowych mozaik.

Marcin Czeski, doktor sztuki, doktorat związany z konserwacją witraży otrzymał w Katedrze Ceramiki i Szkła Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu. Absolwent Podyplomowych Studiów Zabytkoznawstwa i Konserwatorstwa Dziedzictwa Architektonicznego na Uniwersytecie im. Mikołaja Kopernika w Toruniu pod kier. prof. Jana Tajchmana. Od 2013 roku rzeczoznawca Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w dziedzinie rzemiosła artystycznego i sztuki użytkowej w specjalizacji witraże.

Witrażami zajmuje się od czasu studiów na Państwowej SZkole Sztuk Pięknych w Poznaniu, którą zakończył dyplomem z witraża w Pracowni Malarstwa w Architekturze i Urbanistyce.

Od 1997 roku prowadzi z żoną - Magdaleną Czeską, Autorska Pracownię Witraży i Mozaiki.

Obok prac monumentalnych i konserwatorskich zajmuje się witrażem użytkowym, współczesnym.

Bierze udział w licznych wystawach krajowych i zagranicznych, z których najważniejsze to;

• 1998 VIII Biennale Sztuki Sakralnej, BWA. Gorzów Wlkp.
• 1999 Wyst. indywid. Galeria Homo Faber, Solec Kujawski
• 1999 Wyst. indywid. Galeria Giotto w Koninie.
• 2002 X Biennale Sztuki Sakralnej, BWA. Gorzów Wlkp.
• 2002/2003 Wyst. zbiorowa, "Thema 2", Romont. Vitromusee. Szwajcaria.
• 2010 VI BIennale du Vitrail w Bourg - la - Reine we Francji.
• 2011 Wystawa doktoratowa w Muzeum ASP we Wrocławiu.
• 2012 Wyst. indywid. w Muzeum Archidiecezjalnym w Poznaniu.

Szczególną uwagę przykłada do malarskiej obróbki szkła. Pracuje we wszystkich dawnych technikach malarskich na szkle, stosuje wspólczesne, odkrywa własne.

Jest autorem prac naukowych z dziedziny witraży: "Konserwacja witraży jako wystroju architektonicznego obiektów zabytkowych", "Modernizm w wielkopolskich witrażach Henryka Nostitz - Jackowskiego".

Prowadzi wykłady o witrażach i ich konserwacji dla studentów Instytutu Prehistorii Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Uniwersytetu Artystycznego w Poznaniu oraz Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu.